23:16

натуральнее радуги
- То есть ты хочешь чтобы мы помогали этому чуваку обновлять его какую-то непонятно как и на чем сделанную наработку, при чем развернутую у него где-то непонятно где, по скиптах, которые мы не проверили и инструкции которую они получили нелегально? Серьезно? Откуда они вообще взяли эту инструкцию??
- нууу... Просто понимаешь, это же мой клиент, моя задача чтобы клиент был доволен. Как думаешь, почему мое лицо третье в списке лучших продавцов?
- Потому что хитрожопый, Вова!
- Да, я хитрожопый. Мы помогать-то будем?

Пока раунд не за мной, но я делаю что могу. Сегодня день ада, у нас у все сломалось ВСЕ! С работы еле ушел, но успел купить прекрасную футболку в кактусами, пройти 12 000 шагов, сварить гороховый суп (неудачно), побрить руку (удачно) Дочитать "Патриот" и начать читать "Пятый слон" Пратчетта, заплатить за квартиру и даже хватило немного времени на пару серий "Как избежать наказания за убийство". Есть мысль что я специально забиваю себе ВСЕ свободное время, лишь бы ни на что не отвлекаться.
Ну и как могу, оттягиваю момент возвращения в строй. Надо хоть фоточки для анкетки подобрать. Хоть что-то сделать!

Завтра в 15.00 добиваю татуировку.

Комментарии
01.06.2016 в 23:28

"Yes, Virginia."
а что такое с гороховым супом неудачного?
за Пратчетта респект.
01.06.2016 в 23:33

натуральнее радуги
Heavy Rain, про суп даже стыдно рассказывать) Но я все равно его сьем)
01.06.2016 в 23:41

"Yes, Virginia."
Mort, пригорел? ))) или не угадывать? )
02.06.2016 в 09:56

Лешие шляются с корзинами, полными светляков, а сигарет купить негде...
Mort, я читал, и в моем переводе был "Пятый элефант". И вот если честно, то не особо понравился перевод этот самый. Теперь, благодаря твоей наводке, буду искать именно "Пятого слона"
02.06.2016 в 10:18

"Yes, Virginia."
baba-gulka, а вдруг он ещё хуже будет? )
02.06.2016 в 10:35

Лешие шляются с корзинами, полными светляков, а сигарет купить негде...
Heavy Rain, тогда буду с полным правом говорить, что первый перевод мне понравился значительно больше. Значительно.
02.06.2016 в 11:30

Aquilam volare dokes! *back to diary.ru*
А зачем ты заранее бреешь руку? Мне прямо перед бреют.
02.06.2016 в 15:58

натуральнее радуги
Numenorean, я не доверяю меня никому брить. Я самостоятельный))

baba-gulka, я все читал в одном переводе, вроде, и не знаю хороший он или нет))